dynasti: ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������